Iconos para los links like y share de vBSEO como en vBHispano

Entre el tema del autor y del segundo topic veo una diferencia:

En la cual el corazon se actualiza del + al - en el momento que le das click y viceversa (de la manera que dice el segundo post), pero el problema es mas estetico porque las letras se ven muy abajo y no al medio del icono.

En el tema del autor el corazon no se actualiza en el momento cuando le das click, si le das click al me gusta se mantiene con el corazon con el + (asi como en este foro) tienes que darle f5 a la web para que despues se refresque y recien salga el corazon con el - , el pro es que las letras al costado de los iconos si se ven al medio lo cual esteticamente se ve mejor.

Si alguien pudiese hacer una combinacion de ambas seria genial.

Veo que en VB4 el megusta y compartir aparecen solo cuando pasas por el mensaje pero a mi en la version 3.8 me aparecen siempre visibles.
¿hay alguna manera de que aparezcan solo cuando pasas el ratón por el mensaje como en este foro?
Gracias!

Me funcionó la opción de hotcubano, de modificar directamente la traducción.
Pero los botones de Me gusta y Compartir me quedan fijos y no desaparecen.

Me debe de estar faltando alguna propiedad del css verdad? alguien me puede dar una mano con esto?
Desde ya muchas gracias.

Habia una opción de vbseo para ocultar los botones. Gracias!