Esta es una discusión para el tema Donde traduzco esto¿? en el foro Peticiones y Consultas, bajo la categoría Traducciones de vBulletin; Bueno, puede parecer una tontería, pero soy muy "tiquismiquis" y quisiera traducir esto, y no lo he encontrado por ningún sitio:
traducir.png
Espero que puedan ayudarme, ya que quiero poner los meses en español, y ...
Página:
URL del LinkBack
Acerca de los LinkBacks
Donde traduzco esto¿?
Bueno, puede parecer una tontería, pero soy muy "tiquismiquis" y quisiera traducir esto, y no lo he encontrado por ningún sitio:
traducir.png
Espero que puedan ayudarme, ya que quiero poner los meses en español, y no creo que sea excesivamente complicado no¿?
Re: Donde traduzco esto¿?
Hola Tricfire.
No es posible traducir esa fecha, puesto que ese campo utiliza directamente la función date de PHP. Puedes especificar un formato distinto, utilizar números en lugar de nombres, etc.
Si deseas modificar el tipo de fecha, dirígete a:
AdminCP -> Opciones de vBulletin -> Opciones de Hora y Fecha
Modifica las opciones:
Formato Para Cumpleaños Cuando se Especifica el Año
Formato Para Cumpleaños Cuando No se Especifica el Año
Saludos.
Re: Donde traduzco esto¿?
Bueno, como soy fijo de miras, he estado buscando y buscando como traducirlo y SI que se puede.
Para traducirlo al español, hay que dejar en blanco las opciones de vBulletin, y editar las opciones de reescritura del idioma. Deespués de colocar correctamente el locale (es_ES) colocamos las opciones correspondientes, y funciona perfectamente la traducción. Saludos.
Citar