(Solucionado) Traducion de dos cosillas sin importancia

Esta es una discusión para el tema (Solucionado) Traducion de dos cosillas sin importancia en el foro Peticiones y Consultas, bajo la categoría Traducciones de vBulletin; necesitaria que me digerais donde puedo encontrar el archivo a traducir para el modulo bienvenida. Es decir, cuando mis user entran sin loguearse en el modulo login sale esto Welcome back + el nombre del ...
Página:


Resultados 1 al 9 de 9

Temas similares

  1. traducion vbulletin 3.8 Respuestas: 4
    Por kuky39 en el foro Peticiones y Consultas
  2. Por marianoblesab en el foro Peticiones y Consultas
  3. Por wolfjafp en el foro vBulletin 3 - Preguntas, Problemas y Soluciones
  4. Por Ryuichi en el foro Archivos de vBulletin 3.0 - 3.7
  1. #1
    Miembro especial Miembro de plata Array
    Fecha de ingreso
    23 ene, 09
    Mensajes
    71
    Gustado
    1 Veces
    Me Gustan
    0 Veces

    Predeterminado (Solucionado) Traducion de dos cosillas sin importancia

    necesitaria que me digerais donde puedo encontrar el archivo a traducir para el modulo bienvenida.

    Es decir, cuando mis user entran sin loguearse en el modulo login sale esto Welcome back + el nombre del usuario.

    Se que se puede traducir pero llevo ya dia y medio buscandolo jejeje.

    Otra cosilla, tengo el theme funkyfresh 3.7.2 y conseguir traducir los botones que lleva al principio de la pagina pero no recuerdo en que archivo estaba y me gustaria añadir otro boton ¿que archivo es?

  2. #2
    Miembro especial Miembro de diamante Array
    Fecha de ingreso
    11 oct, 05
    Ubicación
    En el limbo
    Mensajes
    4,522
    Gustado
    25 Veces
    Me Gustan
    0 Veces

    Predeterminado Re: Traducion de dos cosillas sin importancia

    "Traducion de dos cosillas sin importancia", con ese título se me quitan las ganas de responder. Si no tienen importancia, no las traduzcas.

    ¿No te das cuenta de que le estas quitando valor a las respuestas que te den?

    De todas maneras, te aconsejaría a tí y a todos los usuarios, que por favor utiliceis la opción de Buscar. Para esa modificación que quieres hacer hay una guía, todavía caliente. Salió del horno el día 26. Búscala aquí Guías y tutoriales - vBhispano - vBulletin en español

    En cuanto a lo de los botones, explicanos un poco mejor a qué botones te refieres.

  3. #3
    Miembro especial Miembro de plata Array
    Fecha de ingreso
    23 ene, 09
    Mensajes
    71
    Gustado
    1 Veces
    Me Gustan
    0 Veces

    Predeterminado Re: Traducion de dos cosillas sin importancia

    lo siento por el tema del titulo, pero la verdad considero que hay cosas mas urgentes en el foro.. lo hice para quitarle prioridad....

    sobre lo de la bienvenida, sorry pero yo lo buscaba con otro nombre y no obtenia ningun resultado...

    comentarte que no respondes a lo que pregunto:
    me refiero a este mensaje.




    y sobre los botones


    son esos a los que me refiero, que quiero añadirle uno mas y no se ni que archivo es ni como hacerlo.

    Nota: Se que esto es una comunidad bastante grande y que el staff no os podeis andar con "tonterias", pero creo que tu tono borde sobrava la verdad. Entiendo tu enfado por el titulo, pero no te justifico. Creo que estamos aqui para ayudar y ser ayudados.

    Estoy al 99.9% seguro que en alguna ocasion has escrito un titulo mal. (De los errores se aprende).

  4. #4
    Miembro especial Miembro de diamante Array
    Fecha de ingreso
    11 oct, 05
    Ubicación
    En el limbo
    Mensajes
    4,522
    Gustado
    25 Veces
    Me Gustan
    0 Veces

    Predeterminado Re: Traducion de dos cosillas sin importancia

    ¿Qué versión estas utilizando? En las mas recientes no se encuentra ninguna frase con ese texto. La más parecida es welcome_back_x, pero es para usuarios registrados.

    Claro que tambien puede ser propia del estilo. Lo mejor es que vayas a Idiomas y Frases -> Buscar en Frases y busques "Welcome back"

    Los botones esos, son pestañas o tab. No tengo ese estilo, por lo que no puedo asegurarlo, pero casi con certeza se encuentran en la plantilla header. Busca por ahí.

    En cuanto a tu Nota, prefiero no contestar. La daré por no escrita.

  5. #5
    Miembro especial Miembro de platino Array Avatar de gsotelos
    Fecha de ingreso
    19 mar, 08
    Ubicación
    America - Chile - Santiago City
    Mensajes
    332
    Gustado
    1 Veces
    Me Gustan
    0 Veces

    Predeterminado Re: Traducion de dos cosillas sin importancia

    mira, sobre la traduccion debes ir a

    admincp --> idiomas y frases --> buscar en frases; y en el campo llamado "Buscar por texto" ahi colocas "Welcome Back" y te ma a mostrar todas las variables que tienen ese texto, y editas la que deseas modificar con el texto en español.

    espero que me hayas entendido,

    saludos,


    EDIT: veo que ya te ayudaron.

  6. #6
    Miembro especial Miembro de diamante Array
    Fecha de ingreso
    11 oct, 05
    Ubicación
    En el limbo
    Mensajes
    4,522
    Gustado
    25 Veces
    Me Gustan
    0 Veces

    Predeterminado Re: Traducion de dos cosillas sin importancia

    Los botones.

    Como te decía estan en la plantilla header. Editala y busca algo así
    Código HTML:
    <li><a href="calendar.php"><span>Calendario</span></a></li>
     <li><a href="memberlist.php"><span>Usuarios</span></a></li>
     <li><a href="search.php"><span>Buscar</span></a></li>
     <li><a href="faq.php"><span>Ayuda</span></a></li>
    Añade en el lugar que quieras que aparezca el boton una linea como esas.
    Por ejem.
    <li><a href="faq.php"><span>NUEVO BOTON</span></a></li>

  7. #7
    Miembro especial Miembro de plata Array
    Fecha de ingreso
    23 ene, 09
    Mensajes
    71
    Gustado
    1 Veces
    Me Gustan
    0 Veces

    Predeterminado Re: Traducion de dos cosillas sin importancia

    gsotelos, muchas gracias por ayudarme, has resuelto mi primera duda.

    Sobre la segunda he encontrado lo que en su momento traducí, pero no se como agregarle un nuevo boton.

    te dejo aqui todo el codigo del archivo


    RapidShare: Easy Filehosting

    edito:gracias por tu contestacion mcloud

    pero tendria que hacer referencia a algun archivo y tu dices que haga referencia al faq.php y lo que quiero es.

    Ademas de los botones que hay, meterle otro que redirija al foro.

    El primer boton va al portal y el segundo quisera que fuera al foro.



    Ok tema solucionado.

    podeis cerrar el tema.

  8. #8
    Miembro especial Miembro de diamante Array
    Fecha de ingreso
    11 oct, 05
    Ubicación
    En el limbo
    Mensajes
    4,522
    Gustado
    25 Veces
    Me Gustan
    0 Veces

    Predeterminado Re: Traducion de dos cosillas sin importancia

    Era un ejemplo. Si quieres una pestaña que lleve al foro hazlo así

    Código HTML:
    <li><a href="foro.php"><span>Foro</span></a></li>
    Si en lugar de foro.php el archivo se llama index.php, ponlo así.

  9. #9
    Miembro especial Miembro de plata Array
    Fecha de ingreso
    23 ene, 09
    Mensajes
    71
    Gustado
    1 Veces
    Me Gustan
    0 Veces

    Predeterminado Re: Traducion de dos cosillas sin importancia

    ya, ya cai en ese tema, y esta solucionado. puedes cerrar este tema.

    No obstante tengo otros problemas no relacionados con este tema.