Esta es una discusión para el tema (Solucionado) se puede subir la traducción de una sola parte de un foro? en el foro Peticiones y Consultas, bajo la categoría Traducciones de vBulletin; Por ejemplo, yo tengo traducido mi foro, pero algunas frases las cambié a mi gusto...
Ahora me doy cuenta que las FAQ del 3.7 están en inglés.
Hay alguna forma de subir un xml con ...
Página:
URL del LinkBack
Acerca de los LinkBacks
(Solucionado) se puede subir la traducción de una sola parte de un foro?
Por ejemplo, yo tengo traducido mi foro, pero algunas frases las cambié a mi gusto...
Ahora me doy cuenta que las FAQ del 3.7 están en inglés.
Hay alguna forma de subir un xml con el FAQ traducido sin que me cambie el resto de las traducciones??
O tengo que necesariamente subir un xml con la traducción completa del foro??
Si sólo puedo subir la traducción del FAQ, alguien sabe de dónde puedo conseguirla??
Muchas Gracias.
Re: se puede subir la traducción de una sola parte de un foro?
La traducción de las FAQ están en el archivo de traducción que ofrecemos aquí.
Creo que no habría ningún problema en subir un archivo solo con las FAQ, aunque también puedes descargar la traducción que tienes, añadirle las FAQ y subirlo de nuevo sobreescribiendo el anterior.
Re: se puede subir la traducción de una sola parte de un foro?
Copiando y pegando
Seguramente en tu archivo de traducción no haya ninguna frase de las FAQ, por lo que no será necesario eliminar nada.
Así pues lo único necesario sería abrir los dos archivos y copias del que has descargado de vBhispano esto
<phrasetype name="FAQ Text" fieldname="faqtext"> y todo lo le sigue hasta el siguiente </phrasetype>. Copias tambien los que hay entre
<phrasetype name="FAQ Title" fieldname="faqtitle"> y el siguiente </phrasetype>, incluidas esas dos lineas.
Creo que con eso estaría todo. Lo puedes pegar en cualquier parte de tu xml
Citar
Iniciado por Toni
