¿Cómo cuadro esto? (Editar perfil)

Hola Tricfire.

La siguiente solución no me convence, pero podrías aplicarla como "solución temporal". Busca en la plantilla modifypassword esto:

Código:

                    <li>
                        <label for="email">{vb:rawphrase new_email_address}:</label>
                        <input type="text" class="textbox" name="email" value="{vb:raw bbuserinfo.email}" id="email" maxlength="50" dir="ltr" />
                    </li>

Añade un <br /> al final, después de </li>, o sea:

Código:

                    <li>
                        <label for="email">{vb:rawphrase  new_email_address}:</label>
                        <input type="text" class="textbox"  name="email" value="{vb:raw bbuserinfo.email}" id="email" maxlength="50"  dir="ltr" />
                    </li><br />

Saludos.

Y el motivo por el que se descuadra¿? Es simple curiosidad eh... Gracias por la opción.

Investigando más a fondo me he dado cuenta que el error se da por la traducción de vBulletin, esas frases son muy amplias para ese campo. Puedes resolverlo editando las siguientes frases:

Busca la frase new_email_address y reemplaza la traducción por:

Código:

Nueva Dirección de Correo

Busca la frase confirm_new_email_address y reemplaza la traducción por:

Código:

Confirmar Nueva Dirección de Correo

**// Estas frases han sido actualizadas y la corrección será distribuida con la próxima revisión del idioma //**