cambiar idioma en varios sitios

Esta es una discusión para el tema cambiar idioma en varios sitios en el foro Soporte para Productos/Plugins, bajo la categoría Soporte vBulletin; hola. Tengo instalado en vbulletin 3.8.1. con licencia, le he puesto los siguientes mods: thanks latest post vbexperience funcionan todos bien pero quisiera hacer varios cambios: - quisiera que el latest post apareciera a un ...
Página:


Resultados 1 al 9 de 9

Temas similares

  1. Por karsss en el foro vBulletin 3 - Preguntas, Problemas y Soluciones
  2. Por Geiden en el foro Soporte para Productos/Plugins
  3. Cambiar idioma 3.6.7 Respuestas: 5
    Por TvK10 en el foro Archivos de vBulletin 3.0 - 3.7
  4. Por CaraJodida en el foro Archivos de vBulletin 3.0 - 3.7
  5. Por 0xid0 en el foro Archivos de vBulletin 3.0 - 3.7
  1. #1
    Miembro especial Miembro de plata Array
    Fecha de ingreso
    18 abr, 08
    Ubicación
    http://eljas.org/vb
    Mensajes
    54
    Gustado
    0 Veces
    Me Gustan
    0 Veces

    Predeterminado cambiar idioma en varios sitios

    hola.
    Tengo instalado en vbulletin 3.8.1. con licencia, le he puesto los siguientes mods:
    thanks
    latest post
    vbexperience
    funcionan todos bien pero quisiera hacer varios cambios:
    - quisiera que el latest post apareciera a un lado, solo consiguo ponerlo arriba o abajo de los foros.
    - para todos quisiera que la informacion apareciera en español me explico:
    por ejemplo en el de gracias tengo el boton gracias en español pero luego en la barra pone:
    The Following User Says Thank You to battery For This Useful Post:The Following User Says Thank You to battery For This Useful Post:
    quisiera poner esto en español.
    al igual que ultimos post y en el vbexperience quisiera poner veces agradecido y veces que lo han agradecido en español.
    no consigo cambiarlo buscando por el editor de plantillas.
    gracias

  2. #2
    Miembro especial Miembro de diamante Array Avatar de AnD34
    Fecha de ingreso
    29 abr, 08
    Ubicación
    Madrid
    Mensajes
    573
    Gustado
    36 Veces
    Me Gustan
    4 Veces

    Predeterminado Re: cambiar idioma en varios sitios

    Las frases se cambian desde AdminCP -> Idiomas y Frases -> Buscar en Frases y ahí pones la frase en inglés que quieres traducir al español.

  3. #3
    Miembro especial Miembro de plata Array
    Fecha de ingreso
    18 abr, 08
    Ubicación
    http://eljas.org/vb
    Mensajes
    54
    Gustado
    0 Veces
    Me Gustan
    0 Veces

    Predeterminado Re: cambiar idioma en varios sitios

    ok muchas gracias

    solo un problemilla,
    si no ha sido agradecido ninguna vez me sale:
    le han agradecido 0 veces en o post
    sin embargo si ha sido agradecido me dice:
    le han agadecido 2 veces en [ARG:2 UNDEFINED] Posts
    Última edición por pertiga; 10/02/2009 a las 10:07 Razón: Mensajes fusionados automáticamente

  4. #4
    Miembro especial Miembro de diamante Array Avatar de AnD34
    Fecha de ingreso
    29 abr, 08
    Ubicación
    Madrid
    Mensajes
    573
    Gustado
    36 Veces
    Me Gustan
    4 Veces

    Predeterminado Re: cambiar idioma en varios sitios

    al traducir se ta habra olvidado poner un {2} en esa parte que te da el fallo

  5. #5
    Miembro especial Miembro de plata Array
    Fecha de ingreso
    18 abr, 08
    Ubicación
    http://eljas.org/vb
    Mensajes
    54
    Gustado
    0 Veces
    Me Gustan
    0 Veces

    Predeterminado Re: cambiar idioma en varios sitios

    si que lo he puesto por eso me extraña

  6. #6
    Miembro especial Miembro de diamante Array
    Fecha de ingreso
    11 oct, 05
    Ubicación
    En el limbo
    Mensajes
    4,522
    Gustado
    25 Veces
    Me Gustan
    0 Veces

    Predeterminado Re: cambiar idioma en varios sitios

    Tiene un error en la traducción. Revísalo todo de nuevo.

  7. #7
    Miembro especial Miembro de plata Array
    Fecha de ingreso
    18 abr, 08
    Ubicación
    http://eljas.org/vb
    Mensajes
    54
    Gustado
    0 Veces
    Me Gustan
    0 Veces

    Predeterminado Re: cambiar idioma en varios sitios

    nada, lo he cambiado en dos sitios, diferentes, uno que vale para cuando no ten han agradecido y otro que es para cuando si te han agradecido.
    en el primero sale 0 veces en 0 post
    pero el segundo sigue dando error...

  8. #8
    Miembro especial Miembro de diamante Array
    Fecha de ingreso
    11 oct, 05
    Ubicación
    En el limbo
    Mensajes
    4,522
    Gustado
    25 Veces
    Me Gustan
    0 Veces

    Predeterminado Re: cambiar idioma en varios sitios

    Hay tres frases diferentes:
    Thanked 1 Time in 1 Post
    Thanked {1} Times in 1 Post
    Thanked {1} Times in {2} Posts
    seguramente la segunda o la tercera estan mal traducidas.

  9. #9
    Miembro especial Miembro de plata Array
    Fecha de ingreso
    18 abr, 08
    Ubicación
    http://eljas.org/vb
    Mensajes
    54
    Gustado
    0 Veces
    Me Gustan
    0 Veces

    Predeterminado Re: cambiar idioma en varios sitios

    ok investigare a ver...