Hola,

La verdad no entendí muy bien el problema. Deseas eliminar esas letras de los títulos? o las letras se muestran diferentes cuando tienen acentos? Se cortan los títulos debido a los acentos y ñ?
Bueno como sea, creo que no se me ocurre porque podría pasar cualquiera de esos problemas. En el propio tema de ese addon en vbulletin.org puede ser que alguien más ya le haya pasado y lo haya preguntado, talvez revisando ahí encuentres algo.

Iniciado por Elmer

o las letras se muestran diferentes cuando tienen acentos?

Así es, cuando posee acentos o ñ. Un ejemplo: YouTube- TÉVEZ - VERY DIFFICULT - BIEN SUBTITULADO ESPAÑOL INGLÉS

Gracias Elmer y disculpa la demora en mi respuesta. Voy a continuar buscando, hasta el momento no encontré nada referido al tema.

la version vbulletin 4.1.2 hasta la 4.1.4 sigue teniendo errores al colocar algun titulo en el nombre del foro y de algun post con acentos o alguna ñ, sigue saliendo el siguiente error.

Not Acceptable

An appropriate representation of the requested resource /foro/forumdisplay.php could not be found on this server.

Additionally, a 404 Not Found error was encountered while trying to use an ErrorDocument to handle the request.

cuando es el nombre del foro, pues no es problema se puede editar y quitar el acento o la Ñ pero cuando es un post, no permite hacer nada, solo borrarlo, ojala y lo arreglen