Texto

admincp > Languages & Phrases > Buscar en frases. Ahí buscá las frases que estén mal y despues editalas.

Si el texto tiene alguna palabra con formato (negrita, cursiva, subrayado) no la incluyas a esa palabra en la búsqueda porque no la va a encontrar (salvo que le pongas <strong>TEXTO</strong> o el formato que sea, pero es un lío). Buscá siempre las palabras que estén sin ningún formato.

Exitos.

No se trata de palabras traducidas mal, sino los mensajes mismos de los usuarios que llevan acetuacion..solo son la gran mayoria de palabras con acento, me pasa desde q translade el foro a otro servidor de win a linux puede ser eso el problema?o sino como lo puedo solucionar?

Ah, viéndolo desde linux también me dijeron que se ve Búsquead avarzada en vez de avanzada .

Lo veo desde windows, lo que el servidor esta basado en linux. Aunque ahora ya solo veo los caracatres mal que me llegan por medio de mail..el foro se ve bien ya pk estuve tocando la codificacion...lo malo es los mails de notificaciones etc que llegan mal

Por lo que dices ya te aseguraste que tu fichero httpd.conf tiene bien la configuración, ahora pues debes revisar la del sistema.

Edita el fichero /etc/sysconfig/i18n seguramente encontrarás algo parecido a esto...

Código:

LANG="es_ES.UTF-8"
SUPPORTED="es_ES.UTF-8:es_ES:es"
SYSFONT="latarcyrheb-sun16"

Cámbialo por el siguiente código.

Código:

LANG="es_ES.ISO-8859-1"
SUPPORTED="es_ES.ISO-8859-1:es_ES:es"
SYSFONT="latarcyrheb-sun16"

Suerte

Donde se encuentra dicho fichero? esk nose donde poder encontrarlo..:confused:

Iniciado por Sum

Donde se encuentra dicho fichero? esk nose donde poder encontrarlo..:confused:

En tu máquina local, sacas una consola, por ejemplo konsole si tienes KDE y ejecutas

vi /etc/sysconfig/i18n

Presionas la i para entrar en modo edición y cambias lo que te ha puesto Torpedin, si todo está bien con ese fichero prueba con otros navegadores, konqueror, mozilla, epiphany, opera

xD..nose si sere muy torpe pero nose que me quieres decir..primero una consola..luego un explorador..losiento pero no entiendo..se que es con buena intención pero no consigo entender.

Quizás se refiere al navegador,..