Se logra con css.
yo lo haría así:

remplazaría esto

Código HTML:

<div>
                __________________<br />
                $post[signature]
            </div>

por esto

Código HTML:

<div class="firma">
$post[signature]
 </div>

y crearia una clase css como la siguiente:

Código HTML:

.firma
{
	border-top: 1px solid #999;
	padding-top: 10px;
	max-height: 135px;
	overflow: auto;
}

Al CSS talvez tengas que darle algo de margen para que se separe del contenido del post, como margin-top: 20px o algo asi, y ademas fijarle un ancho si no lo quieres que cubra todo el ancho del postbit.

Gracias elmer sos un groxo!