Like Tree4Likes
  • 1 Post By Adara
  • 1 Post By Kumara
  • 2 Post By quetedigo

Errores de traducción con la 4.1.7

Esta es una discusión para el tema Errores de traducción con la 4.1.7 en el foro Traducciones de vBulletin, bajo la categoría Recursos para vBulletin (Descargas); Hola, Con la nueva actualización (4.1.7) el paquete de traducción 4.1.4 da algunos errores, el más significativo el del login en el cual aparece "$bbuserinfo[username]" en lugar del nombre del usuario. Un saludo...
Página:


Resultados 1 al 5 de 5
  1. #1
    Miembro Array
    Fecha de ingreso
    23 mar, 10
    Mensajes
    8
    Gustado
    0 Veces
    Me Gustan
    0 Veces

    Exclamation Errores de traducción con la 4.1.7

    Hola,

    Con la nueva actualización (4.1.7) el paquete de traducción 4.1.4 da algunos errores, el más significativo el del login en el cual aparece "$bbuserinfo[username]" en lugar del nombre del usuario.

    Un saludo

  2. #2
    Equipo de vBHispano Array Avatar de Adara
    Fecha de ingreso
    24 ago, 11
    Ubicación
    Comunidad de Madrid, España
    Mensajes
    269
    Gustado
    97 Veces
    Me Gustan
    18 Veces

    Predeterminado Re: Errores de traducción con la 4.1.7

    Buenas Kulham,

    En pocas horas vamos a habilitar un repositorio en Mercurial, que permitirá un desarrollo continuo de las traducciones en linea. Y vamos a publicarlo para la versión 4.1.7 a si que no habrá problemas.

    Un saludo.
    Kumara le gusta esto.


  3. #3
    Miembro especial Miembro de plata Array Avatar de Kumara
    Fecha de ingreso
    11 jul, 08
    Ubicación
    Quilmes
    Mensajes
    84
    Gustado
    10 Veces
    Me Gustan
    13 Veces

    Predeterminado Re: Errores de traducción con la 4.1.7

    Cita Iniciado por Adara Ver mensaje
    Buenas Kulham,

    En pocas horas vamos a habilitar un repositorio en Mercurial, que permitirá un desarrollo continuo de las traducciones en linea. Y vamos a publicarlo para la versión 4.1.7 a si que no habrá problemas.

    Un saludo.
    Buenas,

    Que bueno eso!!!

    Ya me encontre con varios errores y los fui arreglando, asi que no me quiero imaginar cuantos hay =P.

    Saludos!.-
    jaimetv le gusta esto.

  4. #4
    Miembro Array
    Fecha de ingreso
    09 jul, 11
    Mensajes
    19
    Gustado
    0 Veces
    Me Gustan
    0 Veces

    Predeterminado Re: Errores de traducción con la 4.1.7

    alguien consiguio solucionar este error o es que hay que editar la traduccion

  5. #5
    Miembro Array
    Fecha de ingreso
    09 feb, 11
    Mensajes
    7
    Gustado
    2 Veces
    Me Gustan
    0 Veces

    Predeterminado Re: Errores de traducción con la 4.1.7

    Buenas,

    puedes usar el repositorio de la traducción, que permite a los usuarios ir corrigiendo errores sobre la marcha

    [Repositorio] Traducción de vBulletin.

    o hacerlo a mano, buscando en frases "$bbuserinfo[username]" y cambiarlo por "{1}", aunque hay más fallos que éste que se arregla con el repositorio.

    Un saludo.
    Kumara y PretorianoAlfa les gusta esto.

Etiquetas para este tema