Quitar la palabra (Adherido)

lo puedes reemplazar por otra palabra pues he intentado eliminarlo pero aparece en idioma orijinal (inglés) claro todo por evitar tocar código de mi parte, pero checando código se puede seguramente

si, se modificar frases peor hay alguna manera de quitarlo?

Si solo quieres quitar esa palabra y nada mas que esa palabra.. edita

/includes/functions_forumdisplay.php

y mas o menos por la linea 250 dice:

Código PHP:

// sticky thread?
        if ($thread['sticky'])
        {
            $show['sticky'] = true;
            $thread['typeprefix'] = $vbphrase['sticky_thread_prefix'];
            $thread['checkbox_value'] += THREAD_FLAG_STICKY;
        }
        else
        {
            $show['sticky'] = false;
            $thread['typeprefix'] = '';
        } 


Borra o ponle "//" delante de la linea que dice:

Código PHP:

//$thread['typeprefix'] = $vbphrase['sticky_thread_prefix']; 


Yo para no tocar el registro la susplanto por un espacio " " y listo.

Saluods.