Lo primero intenta editando la configuración del lenguaje que estás utilizando, puede que se esté remplazando el formato de fechas por un locale.
Lo segundo, es una frase antigua, el nuevo formato de esa frase es diferente. Inenta buscar en Frases y pones ese texto para encontrar la dicha frase y te fijas como está en ingles y la editas.
O bien puedes buscar por la frase original en inglés directamente y editas la traducción a español aplicando las diferencias en las variables.
Esta es la frase original en vb3.5
The email address for {1} is <a href="mailto:{2}">{2}</a>



URL del LinkBack
Acerca de los LinkBacks



Me gusta y evita el spam 





